Yeter ki kullan! Merhum şair Orhan Veli Kanık "Bedava" şiiriyle ironik anlatımın en güzel örneğini vermiş... Bedava yaşamanın ve bedavacılığın en iğneli anlatımını hissediyoruz her mısraında... Orhan Veli, bugün yaşasaydı mutlaka başka "bedava"lardan da bahsederdi. Meselâ; beyin bedava ama kullanmak emek ister, ışık ve ilham ister... Gülmek bedava ama gülmeyi bilmemek de bedava... Ağlamak bedava ama gözyaşları heba olmasın, ağlayın da denizler yükselsin derdi... Mutluluk kesinlikle bedava fakat seçme ve tercih yanlışı yaparak hayatı kendine zehir etmek bir hayli kolay ve bedava... Kaybedeni seçmek ve yine kaybetmek bedava... Muhalif olmak ucuz bile değil, bol keseden vaat etmek bedava... Şairimiz doğru söylemiş... Tek geçersiz olan mısra "Kelle fiyatına hürriyet, Esirlik bedava;" sınırsız hürriyet dönemindeyiz ve esirlik gayet pahalı... Zihnini emperyalistlere teslim etmiş esirler bize masraflı ele bedava...
Türkçe Açıklamalı Azerbaycan Atasözleri
Prof. Dr. Mehman Musaoğlu ile birlikte