Muhittin Gümüş Türkolog · Eğitimci
Türkolog · Eğitimci · Yazar

Muhittin Gümüş

Öğretim Görevlisi · Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi

Ankara’dan Taşkent’e, Taşkent’ten Bişkek’e uzanan otuz yılı aşkın bir yolculuk: Türkçenin yabancılara öğretimi, Türk lehçeleri, çeviribilim ve Türk dünyası gençlerinin geleceğe hazırlanması.

Bişkek · Manas Üniversitesi

Türk Dünyası

  • Türkiye
  • Azerbaycan
  • Kazakistan
  • Kırgızistan
  • Özbekistan
  • Türkmenistan
  • KKTC
  • Macaristan
35+Yıllık Hizmet
3Başkent: Ankara, Taşkent, Bişkek
7Kitap ve Sözlük
26Yönetilen Tez
Ana Sayfa › Yazılar

Yazıklar olsun!

Ocak 26, 2025 Tanrı Dağlarından

Sanatçı Orhan Gencebay'ın meşhur "Yazıklar olsun" şarkısı yıllardır dillerdedir. O'nun şikayeti"... Kaderin böylesine... Her şey karanlık, nerde insanlık... Ağlatıp da gülene yazıklar olsun... Günah zevk olmuşsa, vefa yorulmuşsa, düzen bozulmuşsa ... "yazıklar olsun diyor. Bizim şikâyetimiz bambaşka... Yazıklar olsun dediklerimiz şiire, şarkıya, türküye yaraşmaz tipleri anlatıyor. Üstelik şiir olsun diye de yazmadık.

Yazıklar Olsun!

Suyu görünce balık olana... Edepsizlik yapıp alık olana... Yoğurt, ayran görünce yayık olana... Her gördüğü hıyara tuz olana... Yazıklar olsun!

Uçurumu görünce kanat açıp kuş olana... Koltuğa oturunca böbürlenip ...ötü kalkana... Arpayı görünce ağzından şerbet akana... Yazıklar olsun!

Adam sanırken adamlıktan çoktan tezikene... Dağlarda keklik iken çöplükte horoz oldum diyene... Tarlada karga iken bahçede bülbül oldum diyene... Yazıklar olsun!

Katırı aygır, ayıyı dayı sanana... Satırı görünce kasaba bileği tutana... Sazı görünce kendini ozan sanana... Her gördüğü sakallıyı dede sanana... Yazıklar olsun!

Kargayken özünü bülbül sanana... Çakalken kurt-börü sanana... Kediyken kendini aslan sanana... Yazıklar olsun!

Her kuşun etini cumbur lop yiyene... Ben artık bir şey (...) oldum yav!" diyene... Hoşafın yalnızca suyunu içene... Yazıklar olsun!

Rabbenâ, hep banâ deyip de... Deveyi hamuduyla yutana... Bir kazan yahniyi yedikten sonra... Daha yok mu yahu diyene... Yazıklar olsun!

Kırdığı yumurta kırkı geçene... Hakkı hukuku hep es geçene... Kul hakkı yiyerek karnı şişene... Yazıklar olsun!

***

Tabii ki hep olumsuz düşüncelerden, fenalardan ve fenalıklardan hariç iyi insanlara helâl olsun demek gerekir.

HELAL OLSUN!

Haktan aldığını halka verene... Elden aldığını ele verene... Helal kazancını gönülden verene... Helâl olsun!

Topraktan aldığını cana verene... Gönülden aldığını O'na verene... Buluttan aldığını suya verene Helâl olsun!

İyilik yapana da iyilikten anlayana da Gönül eri olup gönülden anlayana da Hâlini sorup hâlden anlayana da Helâl olsun!

Muhittin GümüşTanrı Dağları’ndan
İlgili Yazılar
Yayınlar

Kitaplar ve Sözlükler

Türk lehçelerinin söz varlığına dair karşılaştırmalı eserler.

1995

Türkçe Açıklamalı Azerbaycan Atasözleri

Prof. Dr. Mehman Musaoğlu ile birlikte

1995

Türkçe Açıklamalı Türkmen Atasözleri ve Bilmeceleri

Prof. Dr. Sapar Kürenov ile birlikte

1995

Türkçe Açıklamalı Özbek Atasözleri

Doç. Dr. İbrahim Yoldaşev ile birlikte

2008

Kırgızca-Türkçe-Rusça Konulu Sözlük

B. Sagınbayeva, İ. Şahin, E. Tölökova ile birlikte

Bütün Eserler
Arşiv

Foto Galeri

Kırgızistan’dan kareler — Burana’dan Song-Köl’e, boz üyden Tanrı Dağları’na.

Burana Kulesi · Balasagun
Song-Köl · Yaylada atlar
Boz üy · Yayla
Alay Dağları
Bozkır
Dağ geçidi
Karlı zirveler
Toktogul
Yeşil yamaçlar
Burana · Balasagun
Ala Arça
Tanrı Dağları

“İlim ve sanat, iltifat görmediği memleketten göç eder.”

İbn Sînâ · 980–1037

Arşivden

Videolar ve Söyleşiler

Televizyon programları, söyleşiler ve proje kayıtları.

Türkçeye gönül verenlerle…

Öğretim, yayın ve proje iş birlikleri için iletişime geçebilirsiniz.

İletişime Geç